Resideo Technologies Inc. has acquired Pittsburgh-based LifeWhere. The newly acquired company uses machine learning and analytics to predict potential failure on critical home appliances, such as water heaters, furnaces and air conditioners.